マラフェレイラ

ブラジル • 1990年フェロー選定

リオデジャネイロ市の元地理学者、都市計画家、システムアナリストであるマラフェレイラは、彼女のスキルとトレーニングを田舎に持ち込みました。彼女は、草の根の農村コミュニティが容易に使用できる包括的なシステムアプローチを開発しました。

人物

マラはリオデジャネイロで育ちましたが、夏は田舎で過ごしました。これらの夏は彼女に深い印象を残し、彼らの記憶（パラカンビの市長として有能な友人の選出に助けられた）は、彼女が地方に専念することを決定した重要な要因でした。地理の幅広い分野で訓練を受けました。 、マラはリオデジャネイロでのキャリアのほとんどを担当しました。彼女はリオの市政府で働いている間、彼女の分析技術のいくつかを練習しました。

新しいアイディア

社会と経済の現代のセクターは、彼らの仕事のあらゆる側面を後退させ、体系的に分析するための制度的能力を発達させてきました。多くの点で、この質問、測定、調整、および改革のプロセスは、これらのセクターとその中の組織の競争力と活力を説明しています。このプロセスを提供するために今世紀にわたって開発された知的ツールは、それらを使用できる人々に大きな利点をもたらします。これらのツールの中で最も重要なシステム分析は、時間の経過とともに動いている相互接続されたピースの数が応答する可能性があるかどうかを考える機能を提供します。管理者または政策立案者が検討したいと思うかもしれない変更。これらのツールは、都市の管理者や石油会社の幹部が日常的に利用できます。彼らは小さな養豚業者の手の届かないところにあります。マラの貢献は、これらの多様な世界の間の架け橋として機能することです。彼女は、現代の都市ブラジルの分析スキルを使用して農村地域で働く方法を学びました。彼女は現在、これらの分析スキルを使用して、小規模農家が豚の飼育やバナナの栽培方法を体系的に改善するのにどのように役立つかを示すことを計画しています。彼女は彼らの付加価値チェーン全体を計画し、それを改善する方法を探し、テストし、改良します。豚の囲いに最適な場所はどこですか？どのように設計する必要がありますか？フェンシングはどうですか？フィード？シェード？育種？飼い主は動物の生活のさまざまな段階で何をすべきですか？可能なマーケティングチャネルは何ですか？分析だけでは機能しません。これは、市役所と同様に小規模農家にも当てはまります。マラの橋の建物の後半は人間的で文化的です。彼女は、その結論が理にかなっていて本当の変化につながるのであれば、分析を農民の分析にする必要があります。

問題

現代のセクターが加速するにつれて、彼らは貧しい田舎からどんどん遠ざかっていきます。遅れをとっている農村地域にとって、この増大するギャップは意気消沈している。明るい若者が新興都市部に逃げ込み、田舎に劣等感が落ち着き、農村部に存在していた分析能力は、生産能力の高いコミュニティのエリートをコントロールすることで活用される傾向がありました。小さな農夫はどんどん遅れていった。

戦略

パラカンビ（リオデジャネイロ州の農村地域）での過去数年間の仕事で、マラは参加型コミュニティ開発技術と体系的な分析の組み合わせがどのように広範囲で永続的な改革を生み出すことができるかを示しました。他の結果の中でも、そこでの彼女のアプローチは、地方の子供たちとその両親によって特別に設計された新しいタイプの地域学校を生み出しました。たとえば、主題はこれらの家族が知っていることに基づいており、宿題は、不注意に彼らの間にくさびを打ち込むのではなく、親子の尊敬を強化するように設計されています。マラは今、パラカンビよりもさらに分析的アプローチを実行する準備ができていると感じています。そのために、彼女は自分のイニシアチブを小規模農業の2つの重要な要素である養豚とバナナの栽培に適用することを決定しました。彼女と小規模農家のグループは、さまざまなコミュニティでこのプロセスのすべてのステップを分析し、「バリューエンジニアリング」することができます。農家は洞察とアイデアを提供し、最終的には多くの農家の利益の基礎を形成できる一連の改善モデルにまとめることができます。このアプローチが成功すれば、はるかに多くの豚にとって重要なモデルが生まれます。農民。小規模農家の手によるこの種の体系的な分析が養豚に革命を起こすことができるなら、他の農場活動に同じ技術を適用してみませんか？マラは現在、パラカンビ近郊の9つの農村自治体と、そこでの仕事の次の段階の開始について話し合っています。