ピエール・ラビ

フランス • Colibris: Le Mouvement
2009年フェロー選定

アショカは帰ってきたアショカフェローの人生と実績を記念しています。

ピエール・ラビは、農業生態学の原則を使用して、フランスと西アフリカの農業部門全体の収穫量と生活条件を改善してきました。彼は革新的なトレーニング方法を通じて、15万人以上の農民が生態系の慣行を自分たちの土地や文化に適応させ適用する最善の方法を診断し、環境や社会の生態系を回復し保護する運動に数千人の市民を効果的に結び付けるのを支援してきました。

人物

アルジェリアの田舎で生まれたピエールは父親に育てられましたが、経済的困難のため、最終的にはフランスのカトリック家族に配属されました。強い哲学的信念と彼の自然環境との深い結びつきを持つ多文化環境で育ったピエールは、彼の研究を中断することを余儀なくされ、1954年の独立戦争の崩壊でフランスに移ることを決心しました。業界が人々を搾取した方法にショックを受けました。彼は妻と一緒に田舎に戻ることを夢見ていました。 彼がセヴェンヌ国立公園を設立していた田舎の医者で社会起業家であるピエール・リチャードに会ったとき、彼の夢は突然手の届くところにあるように見えました。彼の仕事とアルデーシュ地方の美しい乾燥に触発されて、ピエールは農業の見習いを始めました。懸命な努力と新しい友人を通して、彼は孤立した農場を取得し、彼の乾燥した土地を持続可能な高収量の農場に変えました。 農薬と化学肥料を使って収穫量を増やす主流の農業慣行は、彼の信念と個人的な哲学と矛盾するため、ピエールは土地に耳を傾け、長老たちから学び、伝統的な慣行と現代の農業技術のバランスを取ることを選びました。次の数年で、彼は周囲の工業生産から脱却し、農業生態学的原則を開発して適用することに成功しました。これらすべてが、彼の農場がこの地域で最も生産性の高いものの1つになるのに役立ちました。 フランスとアフリカの何十万人もの農民の仕事、生活、幸福に対するピエールの影響は、消費の機会と現代社会との間の持続可能な妥協を通じて自分の生き方のバランスをとる可能性についてのますます広く一般の認識を引き起こしました。個人的、社会的、環境的均衡の探求。社会起業家としての彼の仕事を補完するものとして、ピエールは哲学者および公人としての認識を獲得し、彼の名前とビジョンを使用して、何万人もの人々に農業部門を超えて彼らの生活様式を変えるよう促しました。 さらに、ピエールは、人々が行動できる具体的な目的に人々を関与させる市民運動を開始しました。たとえば、Oasis en Tous Lieux（あらゆる場所のオアシス）は、人々を動員して、生態学的バランスと環境自治の場所であるフランス全土にエコビレッジと「エコハム」を作ります。また、Mouvement Appel pour l’Insurrection des Consciences（MAPIC）は、平等、持続可能性、公平性の基本原則に沿って生活し、これらの原則に反する慣行を拒否するよう人々を動員しようとする活動家運動です。現在でも71歳のピエールは、ビジョンを広めるために週に数日世界中を旅し、最近、アフリカと世界中の農村コミュニティで農業生態学の原則を活用するための財団の設立に着手しました。

新しいアイディア

1950年代以降、フランスの農業の工業化と強化による環境的および社会的影響の加速に照らして、ピエールは農業生態学を提唱してきました。依存。 1960年代以来、彼はフランスとアフリカの農民に、環境を尊重し、保護しながら農業の収穫量を劇的に増加させる伝統的および現代的な生態学的農業技術を組み合わせることにより、彼らが独立して彼らの慣行を改善できることを示してきました。ピエールの実践的な自己学習アプローチにより、農家は自分の経験から農業生態学を理解し、生態学的農業の経済的および社会的価値を測定し、産業的および化学的農業手法の疎外を排除するための最良の方法を診断できます。そうすることで、ピエールは農業部門で新しい形の南北開発援助を発明しました。これは、伝統的な短期のコンテンツベースの援助プログラムとは対照的に、地元の食糧自給を可能にし、先住民の文化と知識を取り入れます。南北の依存と固有の貧困を強化します。今日まで、ピエールは数多くの地元のトレーニングセンターを設立し、草の根組織とのパートナーシップを強化し、自己学習を通じて農業生態学を教え、実施するためにアフリカとフランスに農業生態学農家のネットワークを構築してきました。さらに、ピエールは、農民が農業研究分野を刺激し、豊かにするための知識と革新を評価され、農業生態学に確かな科学的および経済的正当性を提供することを保証しています。ピエールは農業部門を超えて、社会的および環境的バランスを作り出すために、地方および国の運動で数万人の市民を団結させてきました。ピエールは、彼の仕事を通じて、市民が、適切な生活条件への権利、フェアトレード、平和構築、天然資源へのアクセスと保護、平等など、重要な問題と価値観に関する幅広い草の根の行動とプログラムを開発し、主導することを奨励しています。とりわけ、すべての人間、そして教育へのアクセス。

問題

1950年代以降、世界の急速に進化する農業慣行は、環境的および社会的脅威の増大を引き起こしてきました。代表的な例は、フランスの農業部門であり、断片化された小単位の伝統的な農業から、集中した工業化された農村景観に移行しました。 1950年以降、フランスの農場の数は60万以上から30万未満に減少しましたが、その規模は大幅に拡大しています。実際、EUの平均は18ヘクタールですが、フランスの農場の3分の2は50ヘクタールを超えています。この農地の集中は、化学物質と農薬の使用量の劇的な増加、および牛の工業的農場投入量の増加によって満たされています。 農業慣行の変化は、とりわけ、狂牛病の蔓延、ダイオキシン鶏肉、およびガウチョスキャンダル（農薬に感染した蜂）を含む、環境および公衆衛生に深刻な影響を及ぼしました。生産性の急速な成長に伴う農業部門の大規模な工業化は、皮肉にも過剰生産を煽り、フランス政府と欧州連合に補償メカニズムの創設を余儀なくさせました。 農業景観の進化は劇的な社会的影響をもたらしました。たとえば、フランスの田舎は人口の70パーセントを失いました。村全体が孤立し、土地を管理するための基本的な社会的資源が不足しています。自然との疎外された関係と成長する都市化は、伝統的な社会システムを解消し、社会の個別化をもたらし、消費者のパターンを推進し、環境への悪影響を膨らませています。 進化する農業問題に直面しているのはフランスの農民だけではありません。発展途上国では、農村部の人口が貧困層の75％を占めており、そのほとんどが家族を養うのに十分な量を生産するのに苦労しています。 1960年代以降、ラテンアメリカとアジアは「緑の革命」を経験し、栄養ニーズをカバーする能力を劇的に向上させていましたが、アフリカの農民は、困難な気候に苦しんでいた伝統的な小単位の生産性の低い農場の間で行き詰まりました。政治情勢とココアやコーヒーなどの大規模な輸出産業の発展。 1970年代後半から1980年代にかけて、アフリカ大陸はますます多くの開発援助を受け始めましたが、使用された方法論は、地域の状況の特異性を説明できなかったため、失敗する運命にありました。

戦略

1960年代後半以来、ピエールは貧しいコミュニティの何十万人もの小規模農家に、農業の工業化パターンに代わる明確な代替手段を提供することにより、経済的自給自足と食糧を獲得する力を与えてきました。農学と生態学的慣行が持続可能で生産性の向上への最善の道であると信じて、ピエールは、マメ科植物の根を使用して窒素を捕獲し、より高い穀物収量を可能にするか、経済的で効果的な代替手段を提供するために農地の周りのヘッジを維持することを含む一連の生態学的文化的慣行を実験しました化学農薬に。ピエールは、近隣の農民のネットワークと、開発途上国農業研究センター（CIRAD）などの国立農業研究所との新たに確立された関係を利用して、農業部門全体に農業手法を拡大しました。 ピエールは当初、応用農村研究訓練センター（CEFRA）を通じてフランスとアフリカでトレーナーとして働いていました。その後、フランスと西アフリカ全体での作成に役立った多くの組織とトレーニングプログラムを通じて、彼は農民に農業生態学の実践を受け入れるように勧めました。今日まで、彼は特に、化学農業と不十分な土地管理の結果に直接苦しんでいる中小規模の農家の農家を対象としています。ピエールのトレーニングは、農業生態学の論理、実践、哲学の理解を促進し、それを通じて収益性と持続可能性の間の倫理的バランスを見つけることができます。 彼の自己学習方法は、口頭伝承が最も強く、農民がそれらを採用するために適切な変更を行う必要があるアフリカで特に効果的であることが証明されています。ピエールの仕事はブルキナファソで始まりました。ブルキナファソでは、ゴロムにあるピエールのパイオニアセンターが、1985年から1990年代後半にかけて9万人以上の農民を訓練しました。次に、CIEPADの作成を通じて一般化された方法であり、開発のために適用されたベストプラクティスの交換と普及を促進するためのプラットフォームです。ピエールは特にCIEPADを活用して、情報キャンペーンに影響を与え、パートナー組織を特定してトレーニングし、モロッコ、パレスチナ、アルジェリア、チュニジア、セネガル、トーゴ、ベニン、モーリタニア、ポーランド、ウクライナ、ルーマニアで農業生態学を広めています。 センターの開設とトレーニングプログラムの開始はコストと労働集約的であるため、ピエールは乗数効果への投資を開始しました。たとえばフランスでは、彼のTerre＆amp;ヒューマニズムのオンサイトトレーニングプログラムは、フランス全土の地元特派員が情報を広め、農業生態学の原則を採用し尊重することで地元の農民を支援するという彼のムーブメントプールラテールエトルマニズムの行動と対になっています。ピエールは現在、アフリカに焦点を当てるために、農業生態学的手法のリポジトリとして、地元で特定され、訓練され、ラベルが付けられた農場や農家のネットワークを活気づけるための基盤を開発しています。