灘ダイフ

エジプト • Bahrain Rehabilitation & Anti-Violence Organization (BRAVO)
2015年フェロー選定

灘は、アラブ湾岸地域の市民が人権を擁護し、拷問と暴力の犠牲者を支援し、拷問の責任者に責任を負わせるための平和的な手段を模索することを奨励する運動を生み出しています。

人物

職業別の歯科医である灘は、共感の重要性を強く信じていた母親にバーレーンで生まれ、幼い頃から子供たちを社会的および慈善活動に従事させました。在学中、灘はいくつかの文化的および文学的なコンテストで優勝し、バーレーンの国家元首から何度か表彰されました。 アラブの春として知られるようになったものに触発されて、バーレーン市民は2011年2月に抗議行動を起こしました。これらの抗議行動は、大規模な負傷と死をもたらす抑圧的な措置に直面しました。灘は医師として、他の50人の医師のネットワークを資金と医薬品とともに動員し、最初の野戦病院を設立しました。野田は、抗議者の治療を志願したとして、他の20人の医療専門家とともに逮捕されました。彼らは拷問を受け、バーレーンの医師の事件として非常によく知られるようになった軍事裁判の後、長期の懲役（15年）を宣告されました。この事件は、国際メディア、人権団体、およびオバマ大統領を含むいくつかの州の人物の注目を集めました。これらすべての関係者からの圧力により、バーレーン政府は再審を命じ、最終的に彼らの釈放に至った。 解放後、灘は人生を続けるために心理的なサポートが必要だと感じました。彼女は、アラブ湾岸地域全体に、トラウマ的な人生経験を癒すための支援を求める道がないことに驚いていました。彼女のさらなる驚きに、彼女で有罪判決を受けた医師の誰も、彼らの解放後にこのタイプの治癒を求めませんでした。彼らの教育にもかかわらず、彼らは皆それを避け、灘は彼女自身の心理的リハビリテーションを完了するために1年間旅行しなければなりませんでした。 個人的な拷問の経験から1年後、灘は彼女のイニシアチブを開始しました。その経験から、彼女は必要な教育を求め、組織を設立し、パートナーを動員し、資金を提供し、ローカルおよびグローバルなサポートを行う方法を学ぶようになりました。彼女は自分の考えを実現すると同時に、すべてを自分で学びました。 2012年、灘は人権侵害の文書化と監視に関する集中的なトレーニングを受けました。彼女は法医学検査とイスタンブール議定書の文書に関するいくつかの教育プログラムに参加しました。 2013年に、彼女はジョンスミストラスト財団の法の支配に関するフェローシップ、およびヘレンバンバー財団との心理療法とリハビリテーションに関連する他のプログラムに参加しました。彼女はマインドボディヒーリングのような新しいヒーリングテクニックのマスタートレーナーとしての資格を持っていました。 最終的に、灘は、心理社会的リハビリテーションと拷問とトラウマの生存者への救済が壊れた社会の再建に役立つという信念から、人権侵害と拷問に反対する社会運動を始めました。彼女は、人権の共存と尊重を促進する上で重要な役割を果たし、社会全体の発展を妨げる可能性のある人為的な拷問の恐怖に対する勝利の象徴として行動するという継続的な目標を持っています。

新しいアイディア

状況に応じた文化的に敏感なアプローチを使用して、灘は国家の拷問と暴力の犠牲者を社会的に再統合する草の根運動を触媒しています。バーレーンを皮切りに、灘はアラブ湾岸地域の市民が市民権を理解し、人権侵害に立ち向かい、市民と政府の関係の本質を変革することを可能にします。君主制としばしば弾圧によって統治されている地域では、灘は、市民に政府に説明責任を負わせることによって、低レベルの政治参加と戦うこの種の最初の運動を開始しています。 灘は二面的なアプローチを用いて、暴力の犠牲者とその家族、より広いコミュニティ、メディア、そして人権の分野における国際的な関係者を関与させ、政府に圧力をかけ、人々の手に権力を与えています。まず、灘は、精神的外傷を負った拷問の犠牲者、その家族、および周辺のコミュニティをリハビリし、社会的に再統合するコミュニティボランティアアンバサダーを作成します。灘は、トラウマの場合でも心理的サポートの追求を非難する文化を機能させるために、物理的プログラムとオンラインプログラムの両方を設計しました。 第二に、灘は被害者自身との仕事に加えて、被害者と地域社会が彼らの拷問者に平和的な方法で責任を負わせることを可能にするツールを開発している。彼女は、拷問の事例を合法的に文書化し、国家違反に関する研究を発表し、科学シンポジウム、出版物、ハイライトを強調するオンラインテレビ番組を通じて市民と国際社会からの行動を求める結果を分散させる研究、擁護、メディア部門を通じてこれを達成しています。湾岸の市民。 灘は暴力の悪循環を断ち切り、人権侵害にさらされた個人やコミュニティの経験を犠牲者からチェンジメーカーに移している。そうすることで、灘は彼らが潜在的な否定的な結果（無関心、自殺、あるいは暴力的な過激主義を通じて怒りを表現することさえ）から離れて、彼らが再び社会の中で完全に機能する場所に移動するのを助けます。彼女は、彼らが彼らの権利のために立ち上がるために平和的な道を使うのに必要な知識と道具で力を与えられることを確実にします。さらに、灘は、拷問の犠牲者を拘束する文化的タブーを打ち破り、彼らがトラウマ的な拷問の経験を受けた後に心理的および社会的支援を求める場合、彼らを「弱い」と表現します。 長期的には、灘は、このボトムアップ運動が、特に公民権と自由に関連する湾岸の市民と政府の関係に関する法律の変更だけでなく、公的生活への市民の貢献の拡大につながると考えています。灘の考えは、抑圧、紛争、戦争が何年にもわたって普及し、支援ネットワークと構造が壊れている国でも再現可能です。

問題

湾岸協力会議（GCC）は、バーレーン、クウェート、オマーン、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦で構成されており、総人口は約51、495,857人です。 6か国はすべて君主制であり、エコノミストインテリジェンスユニットの2014年民主主義指数によると「権威主義体制」に分類されています。この指数はまた、GCC諸国が、市民の政治参加の観点から、含まれる167か国すべての下位30パーセントにランクされていることを明らかにしています。国境なき記者団は、2015年の世界報道の自由指数に含まれる180か国の下半分にGCC諸国をランク付けしました。バーレーンとサウジアラビアは、ランク付けされた国の下位10パーセントに達しました。 T実際には、これは、市民が表現の自由や、民主的および政治的権利や変化を要求する場がないことを意味します。異議を表明する試みは通常、抑圧と拷問で対抗されます。アムネスティ・インターナショナルの2014/2015年の報告書は、バーレーン、オマーン、サウジアラビア、アラブ首長国連邦での集会の自由に反対する措置として、抗議と逮捕の犯罪化について説明しています。バーレーン、クウェート、サウジアラビア、アラブ首長国連邦での拷問事件も報告された。灘と彼女のネットワークによる非公式の統計によると、バーレーンには推定4,000人の政治的拘留者がいる（女性と子供を含み、18歳未満の人々の20パーセントが成人の拘禁センターに入れられている）。 拷問の結果は、差し迫った痛みをはるかに超えています。多くの犠牲者は心的外傷後ストレス障害（PTSD）に苦しんでいます。拷問の犠牲者はしばしば、彼らが耐えてきた屈辱によって引き起こされた罪悪感と恥を感じます。場合によっては、拷問が体系的かつ広範囲に行われている場合、社会全体がトラウマを抱えることがあります。外傷性の拷問体験にさらされた後、アラブ湾岸諸国の市民は、集団的外傷からの癒しを可能にする心理的支援を求めることは、社会的および文化的に受け入れられないことがよくあります。これは、トラウマに耐えられない人々を「弱い」または「人的ではない」と見なす非常に家父長制の文化の結果です。したがって、人権侵害にさらされた個人とその周辺のコミュニティが、直面した拷問への復讐を求める過激派運動に参加する無関心な市民または潜在的な爆弾に変身するという悪循環が起こります。どちらも、どのコミュニティにとっても非常に不利なシナリオです。 。 湾岸地域には、拷問、暴力、権利侵害の問題に取り組むために人権の分野で活動している組織の数は限られています。このような組織は主に、被害者や人権活動家をサービス指向の方法で拷問するための支援（法的および社会的）を提供する国際組織の支部であり、ケースバイケースで活動しています。あるいは、そのような組織は、従来のロビー活動手法を使用したトップダウンアプローチでのポリシー変更を提唱する大規模な残虐行為の文書化に焦点を合わせています。湾岸地域の地域社会から、市民と拷問の犠牲者を解決策の中心に据えながら、人権侵害の問題に全体的かつ社会的に文脈化された方法で取り組むために出現した組織はありません。

戦略

2011年の抗議の余波でバーレーン刑務所での拷問を経験してから1年も経たないうちに、灘は2012年にバーレーンリハビリテーション・反暴力組織（BRAVO）を設立し、地元の人々が拷問に反対し、アラブ湾岸地域の君主的な文脈における人権侵害。 灘は、アドボカシーや心理的リハビリテーションに焦点を当てるのではなく、市民を運動の中心に置き、被害者が社会的に再統合され、拷問者に責任を負わせることができるように、これらの要素の両方を組み合わせた全体論的アプローチを通じて人権侵害に対処します。繰り返される暴力の悪影響を避けるため。 灘のアプローチは二面性です。最初に、彼女は、アラブ湾岸諸国内で、拷問と暴力の犠牲者とその家族のために、史上初の社会的、身体的、心理的リハビリテーションセンターを立ち上げました。灘は最初に50人の医師、医療提供者、心理学者、精神科医、ソーシャルワーカー、ドキュメンテーションチームのメンバー、弁護士のネットワークを構築しました。国境なき医師団や国際拷問被害者リハビリテーション評議会（IRCT）などの組織の助けを借りて、灘は必要な教育を受けるために旅をし、心理療法や社会的再統合などの問題についてチームの能力を構築するために戻ってきました。灘は、リハビリテーションへのアプローチを多様化して、次のことを行いました。 b）さまざまなタイプの人々と治癒技術に対するそれぞれの反応に対応します。 c）スケーラビリティを保証するために、社会のさまざまなセグメントを動員します。上記を達成するために、灘はオンライン仮想距離療法を使用して、患者が家を出たり、周囲のコミュニティから汚名を着せられたりする必要がないようにしました。伝統的および非伝統的な心理社会的支援とリハビリテーション技術を含むオフラインの身体的リハビリテーションアプローチもあります。さらに、彼女は50人の医師とセラピストの社内ネットワーク、および灘が反暴力大使と呼ぶコミュニティボランティアのネットワークの能力を構築し続けています。これらの大使は、アウトリーチを行い、事件を記録し、拷問の犠牲者とその家族を心理的に治療します。アンバサダーはどのコミュニティメンバーでもかまいませんが、通常、参加に大きな関心を示しているのは被害者の家族です。彼女のリハビリテーションと心理社会的および法的努力には、拷問の犠牲者に焦点を当てるだけでなく、18歳未満の拷問サバイバーの自己表現リハビリテーション、近親者の拘禁または虐待を目撃した個人、母親が含まれますが、これらに限定されません。 2011年の騒乱の間に亡くなった犠牲者の妻、および国による集団的処罰の対象となった地域で催涙ガスを過度に使用したために自発的に流産した女性。灘のリハビリテーションの取り組みは、暴力と拷問の犠牲者を、彼らが人生を歩み、社会に再統合するのを助けるために、調整された機会（教育と専門家の両方）に結び付けることによって補完されます。灘は被害者とその家族と約1年間働いています。灘は、基本的な医療パラメータを使用することに加えて、設計されたリハビリテーションプログラムで犠牲者の保持率を評価することによって彼女の影響を測定します。彼らの社会的再統合;キャリアまたは教育の再開。社会的相互作用のレベルに関する家族のフィードバック。彼らがリハビリテーションに連れて来る他の犠牲者の数;そして最後に、何人の犠牲者が他の人を助け続けますか。 第二に、灘は草の根の取り組みを地域的および国際的な研究、擁護、メディアの要素と結びつけています。灘は、拷問の犠牲者の心理的リハビリテーションと社会的再統合にのみ焦点を当てたほぼ1年後、彼女のアプローチの第2の腕を紹介しました。しかし、暴力の再発を防ぐために被害者を心理的に癒し、社会的に再統合するだけでは不十分であることに気づき、灘は拷問者に責任を負わせ、被害者の権利を擁護し、暴力。 メディアとの仕事において、灘はソーシャルメディアとオンラインテレビ番組を介して積極的にコミュニティに働きかけ、心的外傷後体験に対する心理的支援を求めることに関連する分野の文化的タブー問題に取り組んでいます。彼女はまた、アラブ湾岸諸国の市民の間で、州内の政治的および市民的権利についての対話を開始し、トラウマや抑圧にさらされた犠牲者がどのように癒され、生活を続けることができるかについて市民の意識を高めます。灘は、トラウマの結果としての極端な暴力と自殺の繰り返しの事件を目撃した後、メディアとの彼女の戦略を開発するように促されました。その時、彼女は、達成不可能な男性的な強さの特徴に固執するという文化的タブーのために、犠牲者とその家族の大多数は彼らのトラウマから癒すための助けを求めず、代わりに復讐または自殺を好むだろうと気づきました。 彼女の研究部門を通じて、灘は活動家、人権モニター、大使、犠牲者と家族のチームとともに、人権に関連するさまざまな分野の国家慣行を理解するための知識を生み出しています。灘は、市民を動員して権利を主張し、政府に圧力をかけるには、情報へのアクセスが非常にまれな状態での知識と認識が必要であることを理解しています。このように、灘は、調査、調査、拷問の犠牲者へのインタビューを通じて、そして市民に拷問の事例をオンラインで報告し、法的または政策的対応を監視することを奨励することによって、特定の問題に関するデータシステムを作成します。これらの問題分野のいくつかには、被拘禁者の拷問、医学的中立性の欠如、表現と集会の自由、抗議者と人権擁護家に対して使用される武力の過度の使用と抑圧の方法が含まれています。これらの研究の1つ（催涙ガスの使用の意味-灘がアイルランド国立大学と協力した研究）で、灘と彼女のチームは、集団的かつ恣意的な形としてバーレーンの抗議者に対して使用された催涙ガスキャニスターのサンプルを分析しました警察の介入。その結果、灘と彼女のチームは、バーレーン政府が使用する催涙ガスを致命的なものとして支配するために化学兵器禁止条約でロビー活動を行っています。その結果、拷問の被害者は、訴訟を通じて政府に平和的かつ合法的に権利を要求することができます。灘はまた、このデータを使用して科学フォーラムを組織し、学者、活動家、政治家が集まり、政治的混乱が被害者に与える影響とそれに対処する方法について話し合うためのスペースを作成します。 一方、灘は、擁護活動を通じて、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、国連安全保障理事会、国際化学兵器禁止条約、世界保健機関などの国際人権関係者の支持を集め、動員してきました。彼女は彼らと協力して国際基準の遵守を確保し、市民に対する拷問、暴力、違法な国家の行為を紹介し、政府に不法に拘留された市民を釈放するか、犠牲者を合法的に救済するよう圧力をかけています。彼女が心理的リハビリテーションと社会的再統合の要素を開発した方法と同様に、灘は人権活動家のネットワークと一緒に旅行して、文書化のベストプラクティス、医療などのさまざまなトピックについて学ぶことによって、彼女自身の能力と彼女のチームの能力の両方を強化しました-法的文書、信頼の構築、拷問の犠牲者へのインタビュー、世界人権の価値観、人権侵害のカテゴリー、監視メカニズム、報告、犠牲者の法医学的調査、およびイスタンブール議定書。 彼女のコミュニティに戻って、灘と他の訓練を受けた活動家は、灘の大使として行動し、法執行機関、治安機関、司法機関、および政府職員。この領域では、灘には5人のトレーナーと45人の研修生（監視するコミュニティメンバー）がいます。 政府に圧力をかけるために必要な知識と意識を市民に提供する灘の研究、メディア、擁護の要素により、拘留された女性と未成年者の釈放の事例が数多く報告されています。 2012年以来、灘の組織と心理学者、精神科医、ヒーラー、弁護士のチーム、およびコミュニティの反暴力大使と人権モニターのネットワークは、450人の拷問と暴力の犠牲者とその家族を文化の中でリハビリしてきました。外傷後の支援を求めることを嫌う。灘の仕事は、これらの社会のメンバーが彼らのコミュニティに平和的に再統合することを容認しました。オンラインでの支援と教育活動を通じて、灘はアラブ湾岸の10万人以上にリーチし、現場での意識向上キャンペーンとクラスを通じてアラブ地域全体で2万人の人々と関わりました。 灘は現地で設計および運営されていますが、バーレーンで厳しく制限されているNGO法の枠外での活動の自由と独立性を確保し、すべての被害者と拷問事件のデータと文書は安全に保管されています。このステップにより、灘は組織を維持し、透過的に管理するための資金を受け取ることもできました。灘は長期計画の中で、アラブ湾岸諸国や戦争から生まれた他の場所に拡大し、集団レベルで紛争を起こし、モデルを広めるコミュニティ運動を生み出すことを想定しています。さらに、彼女は他の市民部門の組織と提携して、市民が政府との関係を見る方法の変化を確実にするために、正式な教育システムへの人権カリキュラムの導入を推進することを計画しています。 拷問と暴力にさらされた人々のより広いセグメントに関与し、彼らを非難するために、灘は拷問と他のタイプの暴力の両方からの個々の癒しをまとめる新しい方法を導入しました。彼女はまた、政治的所属や宗教に関係なく、拷問の犠牲者に包括的にアプローチを拡大しています。