Your Privacy

Changemaker Library uses cookies to provide enhanced features, and analyze performance. By clicking "Accept", you agree to setting these cookies as outlined in the Cookie Policy. Clicking "Decline" may cause parts of this site to not function as expected.

ダニエル・セレド
アメリカCommon Justice
2020年フェロー選定

ダニエルは、関係するすべての当事者に説明責任と尊厳を回復する代替案を提供することにより、投獄によって永続化された暴力の悪循環を断ち切ります。

#人権#刑事司法#犯罪#罰#刑法#家庭内暴力#暴力#刑務所#正義

人物

「クラックブーム」のピーク時、そして歴史の中で大量投獄が米国でその足場を固めていることを知っている瞬間にシカゴで育ったダニエルは、多くの暴力を見て経験しました。彼女は自分自身でさえコミットしました。彼女はまた、刑事司法制度の不平等を、それらから恩恵を受けた人物として最初に知りました。彼女は、刑事司法制度が望むなら慈悲深く行動できることを直接目にしただけでなく、彼女の特権にベールを引き戻すという「贈り物」を受け取った。その時点で彼女は、「そのシステムで敵を不平等にし、勝つまで、または死ぬまで、どちらかが来るまで、彼らと戦うことができる他の人を見つけなければならなかった。最初。" これを彼女の人生の仕事にする方法を理解するのに少し時間がかかりました。ダニエルは次のように述べています。「私はあなたが生活のために社会正義の仕事をすることができると知って育ちませんでした。私がこの仕事をして育ったのを見た人々はそれに対して報酬を支払われていませんでした。」それでも彼女は自分がなりたいコミュニティメンバーや隣人の種類を知っていたので、学校や少年院の芸術を通して紛争解決を教えるプログラムの設計、ギャング介入作業の実施、そして最終的には暴力介入カリキュラムの開発に関与し、ライカーズ島での投獄から戻った若い男性のためのプログラム、および法廷に関与し、最近投獄された若者のための主要なプログラム。 ダニエルは、10代の頃からシカゴにいたメンターの一人のことをよく考えます。彼は、「人々にサンドイッチを求めて戦わせるのは難しい、簡単にできる」と言っていました。彼女は、刑事司法制度改革運動には、何が悪いのかを少なくするための重要な作業が含まれていることを知っています(つまり、短い文章、より劣悪な監禁条件など)が、変革の変化には、単に求めるだけでなく、私たちが根絶しようとしているシステムを最終的に置き換えることができる解決策を構築し、戦う作業。 ダニエルの個人的な経験、専門的な経験、コミュニティへのコミットメント、その過程で彼女を育ててきた幅広いメンターが、今日の彼女の仕事に情報を提供しています。

新しいアイディア

米国では、刑務所の人口を半減させ、大量の投獄を終わらせるという超党派の動きが高まっています。しかし、ほとんどすべての努力は、比較的軽微で非暴力的な犯罪で起訴された人々の刑を減らすことに焦点を合わせています。これらの告発は刑務所の背後にあるものの約半分を占めていますが、ダニエルは、私たちの膨大な刑務所人口を半減させることが十分な野心的な目標ではないだけでなく、投獄が単に効果的でないため、暴力犯罪にも対処しなければならないと考えています将来の暴力を防ぐために。 ダニエルは、コモンジャスティスとの仕事を通じて、暴行、強盗、さらには殺人未遂などの暴力犯罪で起訴された人々のために、国内の成人裁判所で唯一の「刑務所の代替」プログラムを運営しています。彼女は、非常に現実的な介入を示すことから始めて、新しい(そして多くの場合、不快な)領域への投獄の代替案の限界を押し広げています。ブロンクスとブルックリンにある国内最大の地方検事事務所での彼女のこれまでの成功は、すでに全国に広がっています。 ダニエルは、彼女の成功がより少ない人を投獄する方法としてだけでなく、投獄自体を醜い、損害を与えるツールとして公開するように注意しています。これは、他のツールが利用できない場合にのみ最後の手段として使用する必要があります。それは残酷ですが、まれな場合を除いて実際には機能しないためです。犯罪で起訴された人々や暴力の生存者にとってはそうではありません。実際、生存者が彼らにとって正義がどのように見えるかを尋ねられることはめったにありませんが、彼らは共通正義モデルにおいて中心的な役割を果たしています。ダニエルは、新しい利害関係者、新しい役割、新しいモデル、そして何が機能しているかを共有するための協調的な取り組みのこの組み合わせを通じて、刑事司法運動が暴力への取り組みと削減の目標に再び焦点を合わせるのを支援しています。 [1]今日の連邦刑務所の人口の半分は、1980年の連邦刑務所の総人口のほぼ4倍になります。ダニエルは次のように述べています。今では230万人です。この数を半分にするだけでは十分ではありません。」

問題

230万人以上のアメリカ人がバーの後ろにいます。これは他のどの国よりもはるかに多い一人当たりです。投獄された人々の半数が暴力犯罪に時間を費やしているため、この人口に対処せずにシステムを真に改革することはできません。 しかし、刑務所の人口を減らすためのほとんどの呼びかけは、非暴力犯罪で有罪判決を受けた少年と人々に焦点を合わせています。そして、「慈悲」を訴えながら、これらの質問は、他人の投獄を暗に支持する役に立たない物語を永続させます。非暴力的な犯罪で起訴された人々をシステムから締め出すためのケースは、彼らを「本当に危険な」人々に閉じ込めないことです。 ダニエルは、私たちが私たちのシステムに慈悲を要求することができ、そして要求すべきであると信じており、永遠に関与しています。しかし、さらに良いことに、他の人に危害を加えた個人だけでなく、システム自体にも説明責任を要求して、実際に暴力を減らし、安全性を高める必要があります。 今日の状況では、投獄は暴力の問題に対処しておらず、ましてや解決していません。むしろ、それはアメリカにおける暴力の根本的な原因です。ダニエルは、「暴力行為を行うことは私たちの基本的な性質ではないので、私たちがそうするとき、私たちの内なる深いものが混乱し、再配線されたことを意味します」と信じています。暴力の表現は、多くの場合、トラウマに対する不平等や癒しのサポートへの不十分なアクセスなどの構造的要因、および恥、孤立、暴力への暴露、および/または経済的ニーズを満たすことができないなどの個々の要因の結果です。それでも、投獄(暴力に対する私たちの主な対応)は、その世話をしている人々に対して、より多くの暴力を恥じ、孤立させ、貧困化し、解き放ちます。ダニエルが観察したように、「刑務所が攻撃するものは、あなたが苦しむときに痛みを感じる私の中のものです。その人類は刑務所で毎日攻撃を受けています。そして、多くの人々は、人類を破壊することを目的とした状況においてさえ、人類を保護する方法を見つけますが、ほとんどの人はそれに対してより悪いです。」したがって、投獄は決して暴力を終わらせることはありません。他の人が怪我をしても痛みは和らぎません。ダニエルが指摘するように、「これは人間が癒す方法ではありません」。 投獄の道徳的主張は崩壊し始めていますが、実行可能な代替案の存在は、刑務所の考えを耐え難いものにすることに向けた文化的転換の必要な部分になるでしょう。最近まで、ほとんどの介入は、暴力によって被害を受けた人々と直接関わることを避けてきました。ダニエルはこの問題を解決するために何かをすることにしました。

戦略

ブルックリンとブロンクスで始まったCommonJusticeは、成人の法廷での暴力的な重罪に焦点を当てた、国内初の投獄と被害者サービスの代替プログラムを運営しています。これは、修復的司法の原則に根ざした深刻な重罪に対する厳格で最先端の対応です。これらの犯罪の生存者が同意した場合、Common Justiceは市の検察官と協力して、行われた被害を認識し、被害を受けた人々のニーズと利益を尊重し、責任者に説明責任を負わせるための適切な対応を開発するように設計されたプロセスに事件を転用します。 最初の3か月間、迂回プログラムの人々は、集中的な暴力介入カリキュラムのために毎日CommonJusticeに来ます。これらの個人のいずれも暴力を発明しませんでした。むしろ、ほとんどの人が自分自身で暴力を経験しています。そして、彼らが経験したほとんどの暴力は、大いに無視されました。多くの人にとっての出発点は、「私に起こったことは間違っていたので、私がしたことは間違っていた」ということを認めることです。この専門家主導で専門的に監督された暴力介入カリキュラムは、コミュニティで有意義な仕事をする週20時間と対になっています。 徹底的な準備の後、責任ある当事者は、彼らが傷つけた人々(または彼らの代わりとなる代理人)、両方の当事者を支援する人々、および修復的司法の「サークル」の訓練を受けたファシリテーターと一緒に座ります。このサークルは、犯罪の影響を受けた人々に、説明責任を癒し、促進するために、質問、ニーズ、義務に取り組む力と機会を提供します。いくつかの会議の過程で、サークルの参加者は、責任者が物事を可能な限り正しくするために、そして最終的には害を修復し、将来の害を減らすために何ができるかについて合意に達します。 翌年、責任者(他の人は「加害者」と呼ぶかもしれませんが、ダニエルが避けている汚名のラベル)は、暴力介入カリキュラムを継続しながら、これらの約束を果たします。この期間中の目標は、動機を外因性から内因性にシフトするのを助けることです。そうすることで、責任ある当事者は、罰の外部の脅威だけではなく、内在的な道徳的規範、彼らの行動によって傷つけられた人々に対する責任感によって動機付けられなくなります。 「彼ら自身の長く自由な生活への愛」;そして、彼らが今知っている人生を生きることができるという主体性の感覚が可能です。責任者がすべての約束を果たし、一貫して現れ、プログラムに完全に参加した場合、検察官は重罪を免除するという約束を守り、責任者はそれ以上の罰なしに根本的な軽罪を宣告されます。 15か月のカリキュラムは非常に厳格です。ダニエルが指摘するように、「私たちが失敗した場合、人々は長い文章を提供したり、他の人が深刻な傷を負う可能性があります。」ありがたいことに、失敗することはめったにありません。 Common Justiceの発足以来、新たな犯罪のためにプログラムから解雇された人は8%未満です。 Common Justiceの介入を完了した人のうち、79%が正常に卒業し、100%の「サークル」が合意に達しました。 彼らの目覚ましい成功についてのダニエルの説明は、説明責任は根本的に威厳があるということです。このプロセスでは、責任者が引き起こした影響に直面し、選択したために人生が変わった人々と一緒に座る必要があります。人々は償いをし、尊厳を取り戻すための道筋を提示されるので、より深い傷やトラウマが修復され、プログラムの卒業生が再び害を及ぼす可能性は低くなります。 暴力の生存者も恩恵を受けており、この過程で明らかに大きな役割を果たしています。これは比較的前例のないことです。刑事司法の革新と改革の状況全体で、生存者は、彼らにとって正義がどのように見えるかを明確にするように求められることはめったにありません。しかし、尋ねられたとき、ほとんどの人は投獄を選択しないことがわかりました。どうして?犯罪の生存者は実用的です。ダニエルは、詩への情熱をほのめかす言葉を使って、暴力の生き残りとしての自分の経験を次のように語っています。私たちは最も安全な場所で、そして私たちが最も愛する人々の腕の中でさえ恐れを感じます。私たちは自分自身を認識できないようにする怒りを感じます。しかし、それでも私たちは実用的であり、選択肢が与えられたとき、私たちは私たちをより安全に保つ何かを選びます。私たちは単にそれを再び経験することに耐えることができず、他の誰かがそれを経験するという考えに耐えることができません。」 暴力の生存者は、投獄が機能しないことをほとんどの人よりよく理解しています。暴力の生存者は同じ地域に住んでおり、彼らを傷つける人々と同じライフステージと社会経済的背景にある傾向があります。彼らは、大量投獄がどのように彼らのコミュニティを失敗させ、時間とともに彼らの近所の安全性を低下させたかを見てきました。彼らは、人々が刑務所や刑務所から戻ったとき、彼らの休暇について何も彼らの暴力を減らしたり、将来の危害を防いだりしていないことを知っています。現在までに、接近した生存者の90パーセントが共通の正義を選択しました。 これまでに100人弱の個人がCommonJusticeプログラムを通じて流用されてきましたが、地方検事(またはDA)の事務所からの賛同を得るため、本質的に規模に合わせて設計された戦略です。検察官だけでも、法改正なしに、申し出、保釈、起訴に関する独自の慣行を変えるだけで、明日大量投獄を終わらせることができますが、実行可能な代替案や世論の圧力がなければ、現状が優勢になります。ダニエルが直接見てきたように、「システムは、選択したときにいつでも慈悲深く行動することができます。刑事司法制度の中には法律の変更が必要なものもありますが、システムの関係者が裁量を行使する方法を変更することで、ほとんどすべてを達成できます。」ダニエルは、実行可能でますます人気が高まっているモデルを作成することにより、検察官に圧力をかけ、人々を投獄からそらすようにしています。 これは、改革運動で進行中のより広範なシステム変更を強化するためのダニエルの取り組みが立っている分野の1つです。米国の検察官選挙の80%以上が争われていない。しかし、刑事司法改革は、代議制民主主義の領域に移行しています。以前は「激しい投獄」を支持していた人々がやってくるだけでなく、ブルックリンでの最後の検察官レースのように、候補者を獲得することで、この問題に関する民主的なプロセスに従事する人々が増えています(Commonのような)正義)大量投獄を減らすために。 Common Justiceはまた、継続的な法学教育クラスを通じて、DAのオフィスで600人以上の弁護士を訓練してきました。 仕事の需要が高まるにつれ、ダニエルと彼女の同僚(現在は合計24人で、年間運営予算は400万ドルで成長しています)も動員して、CommonJusticeモデルなどを展開できるローカルチームの全国的な取り組みを強化しています。全国の他の人の訓練を探求することを含みます。現在までに、米国の35の都市で主要な全国イベントが開催されています。 これらのイベントは、メディア作品やダニエルの2019年の本、Until We Reckon:Violence、Mass Incarceration、Road to Repairと同様に、物語とより大きな文化の変化を促進するための戦略的取り組みです。たとえば、この本は、CommonJusticeのコミュニケーションディレクターが作成したEverAfterストーリーテリングキャンペーンとオンラインストーリーテリングプラットフォームを紹介しています。このプラットフォームは、アメリカでの暴力と暴力の解決策について話す方法を変えることに焦点を当てています。人々は深いレベルで物語とつながります。人々が傷ついたときに何を望んでいるか、そして説明責任がどのように見えるかについてのこれらの物語は、私たちが暴力の生存者とつながるのに役立つだけでなく、一般的な暴力への対応を再考します。 ダニエルは、コモンジャスティスだけが大量投獄に取って代わるとは信じていません。むしろ、彼女はモデルとその成功を、硬く乾燥した土地を破壊する触媒として見ています。そうすれば、他の努力や革新がよりしなやかでアクセスしやすい土壌に根付くでしょう。ダニエルによれば、「この考え方の転換が起こるまで、私たちが行っている修復的司法の仕事に対する十分な需要を生み出すことは難しいでしょう。彼らは密接に関係しています。」良いニュースは、暴力の生存者を含む人々が本当にこのシフトを望んでいるということです。 「私たちは実際に何が真実であるかを変えるのではなく、すでに何が真実であるかを明らかにしています。」

ダニエル・セレド ダニエル・セレド