ジョーゼットコアラ

ブルキナファソ • Association Pengdwende
2000年フェロー選定

ジョーゼットはブルキナファソに身分証明書、結婚許可証、出生証明書などの公式文書の入手方法を教え、地方自治体と協力してこれらの文書への一般のアクセスを改善しています。

人物

1948年に生まれたジョルジェットは、人生のほとんどをブルキナファソの田舎の女性の生活条件の改善に捧げてきました。彼女は1970年代初頭に出生証明書を担当する州の事務所で働き始め、そこで彼女は身分証明書の欠如が引き起こす可能性のある問題を観察しました。彼女はまた、村のインフラや学校の改善から、健康や関連する問題に関する教育キャンペーンまで、あらゆることに積極的に取り組んできました。 1993年にPengdwendéを設立して以来、彼女はブルキナファソの地方の女性グループと協力してきました。協会の身分証明書のキャンペーンは、女性の市民権を確認し、コミュニティへの積極的な参加を奨励するためのジョルジェットの努力の集大成です。

新しいアイディア

ブルキナファソの何百万人もの人々は、公式の個人文書を持っていないため、市民としての権利と特権を十分に行使することができません。ジョーゼットコアラと彼女の組織であるペンドウェンデ協会は、対象を絞った教育と情報キャンペーンを通じて、個人および集団で身分証明書、出生証明書、結婚証明書、その他の公式文書を入手するのを支援しています。ジョルジェットの仕事は主に女性を対象としています。なぜなら、女性の非識字率は高く、女性は権利を否定されるリスクが最も高いからです。

問題

ブルキナファソの1,000万人の52％は女性であり、身分証明書を持っている人はほとんどいません。ジョーゼットが州の機関で実施した調査によると、両親が出生証明書と後で身分証明書を取得できる2か月の制限内で、出生の20％のみが宣言されています。 2か月の制限後は、裁判所の判決が必要であり、手続きはより長く複雑になる傾向があります。いくつかの障害により、出生登録が困難になります。州の役所までの距離、人々の無関心、非識字、不足情報と国民の意識、社会文化的負担、お金の不足、そして官僚的な手続きの。身分証明書がないと、投票できません。さらに、ブルキナファソのさまざまな地域に旅行できないことが多く、クレジットへのアクセスが制限されています。クレジットを受け取るために個人の身分証明書は必要ありませんが、カードがないと、女性は自分の銀行口座を開くことができません。

戦略

1996年、ジョーゼットとペンドウェンデ協会は女性と収入を生み出す活動を行っており、ブルキナファソの他の地域の組織を訪問する必要がありました。参加者の半数以上が身分証明書を所持していなかったため、警察の検問所に立ち寄り、旅行を完了することができませんでした。 1999年、ジョーゼットは、カナダ国際研究協力センター（CECI）からの初期資金提供と他の組織との積極的な協力により、国の3つの異なる場所で人々（主に女性）が身分証明書を取得できるよう支援するイニシアチブを開始しました。彼らのターゲットオーディエンスは、IDを持たず、IDを取得できる州の施設に移動するための経済的手段と能力を欠いた、18歳以上の地方の女性と男性でした。Georgetteと彼女の同僚は、若者に説明するために地元のファシリテーターを訓練しました。グループ、オピニオンリーダー、女性リーダーなど、彼女のイニシアチブの目的とメリット。地元のファシリテーターは、ペンドウェンデが女性グループのための収入創出と教育活動を立ち上げている、または立ち上げる予定の地域から採用されています。現在、この組織はブルキナファソの40の場所にユニットを持ち、12,000人以上のメンバーがおり、そのうち70％が女性です。他のグループと協力して、Georgetteはまた、草の根組織のための包括的な組織を設立し、必要としているコミュニティをより効果的に特定し、コミュニティレベルで研修生の数を増やしています。ジョーゼットは、身分証明書を取得する方法を人々に教えるための別の手段として劇場を使用しています。これらの集まりは、ジョーゼットとペンドウェンデのファシリテーターが、女子校への入学や女性の識字能力の利点など、ジェンダー関連の問題について話し合う機会でもあります。聴衆とファシリテーター全員が参加し、IDを持っていないという理由だけで、女性が旅行中に直面する問題など、さまざまな可能性のある結果を実行します。初めて、ID作成を担当する地方自治体（警察官、州職員）など）は、彼らの運営方法を変えており、人々が彼らのところに来ることを要求するのではなく、彼らの構成員に行く意欲を示しています。彼女はまた、さまざまな政府部門と協力して、女性が公文書税を支払うことなくIDカードを取得できるように説得しています。身元確認キャンペーンの結果、対象地域の全人口の75％が説明会に参加し、学校への出席率と女性と若い女の子の識字率が向上し、キャンペーン前に書類を持っていなかった女性の80％が裁判所の出生判決と身分証明書を取得することができました。これらの手順には数か月ではなく数日かかり、コストを50％削減できました。ジョルジェットは、ドキュメントに必要な写真のコストを約2ドルから40セントに下げるフォトラボを設立しました。ラボはまた、プロジェクトの費用の一部をカバーするための収入を生み出します。ジョーゼットのキャンペーンに関与した女性たちは、現在、結婚証明書などの他の有用な文書を入手するのに忙しいです。ジョルジェットはまた、さまざまな地域のグループ間の交換旅行や、女性の権利とリプロダクティブヘルスのためのアウトリーチプログラムを含むようにプログラムを拡大しました。さらに、ジョルジェットはブルキナファソのいくつかの地域やコートジボワールや西アフリカの小地域の他の国々の女性団体と連絡を取り合っています。