Jerry White

Estados Unidos • Survivor Corps
Ashoka Fellow desde 2009

9:58

"Manopause" and the Performance Trap

English

Jerry White está criando um mundo sem vítimas ao transformar vítimas passivas em sobreviventes e líderes ativos. Jerry’s Survivor Corps, uma rede mundial de apoio peer-to-peer, oferece aos sobreviventes de conflitos as ferramentas de que precisam para se tornarem líderes em suas comunidades. Ao transformar as percepções dos sobreviventes sobre si mesmos, Jerry é capaz de mudar as atitudes da sociedade global em relação ao papel dos sobreviventes de conflito na prevenção de conflitos violentos.

A Pessoa

Desde muito jovem, Jerry sabia que deveria liderar pessoas. Aos 5 anos, ele começou a organizar produções teatrais na casa de barcos de sua família, de Charlie e a Fábrica de Chocolate a Mary Poppins. Ele dominou todas as habilidades do teatro, desde o roteiro e o elenco até a encenação e a comunicação com o público. Essa experiência foi, em muitos aspectos, um campo de treinamento para liderança social. Jerry vê a vida como uma série de peças do mundo real: as pessoas precisam consistentemente ser escaladas, enfrentar conflitos dramáticos e, então, resolver problemas de maneiras que se conectem com um público global. Na Brown University, Jerry se tornou o primeiro não judeu a se formar em Estudos judaicos. Ele passou seu primeiro ano no exterior, em Israel, tentando aprender mais sobre Judaísmo, Hebraico e Árabe, “seguindo as pegadas dos profetas”. Em abril de 1984, Jerry e dois amigos foram acampar nas Colinas de Golan. Sem saber que seu acampamento estava localizado em um campo minado não marcado, ele pisou em uma mina terrestre, que tirou sua perna esquerda e mutilou a direita. Graças à bravura de seus dois companheiros, Jerry foi retirado do campo minado e transportado para um hospital israelense, onde passou um ano em recuperação e reabilitação, optando por não retornar aos Estados Unidos. Se recuperando em Israel, ele veio a entender o poder do apoio de pares: uma semana após o acidente, um homem que também havia perdido a perna em um campo minado no Líbano apareceu em frente à cama de hospital de Jerry. Ele pediu a Jerry para identificar qual perna ele havia perdido. Devido à eficácia da perna protética do homem, Jerry não poderia fazer isso. “O que você tem é um sangramento no nariz”, disse ele a Jerry, “você vai superar isso. O desafio está na sua cabeça e no seu coração, não na sua perna ”. Com a estrutura que este homem lhe deu, Jerry enfrentou os fatos, escolheu a vida e passou a devolver as montanhas. Depois de se formar na Brown, dois anos depois, Jerry mudou-se para Washington, DC para fazer pesquisa de armas como estagiário na Brookings Institution , onde ele veio a entender o poder do rolodex de Washington na arena internacional. Ele então trabalhou no Projeto Wisconsin do Conselho de Defesa de Recursos Naturais, conduzindo pesquisas sobre o acúmulo e a proliferação de armas em países em desenvolvimento. Embora estivesse trabalhando para lutar contra o próprio poder que havia tomado sua perna, Jerry sentiu que estava perdendo um aspecto crítico de sua realização. Ele compara seu trabalho de pesquisa de armas a um jogo de xadrez: interessante, mas não emocionalmente satisfatório. Em 1995, Jerry conheceu Ken Rutherford, que havia perdido as duas pernas em uma mina terrestre na Somália. Juntos, eles lançaram a Rede de Sobreviventes de Minas Terrestres no porão de Jerry. Quando Jerry e Ken começaram a se envolver no movimento antimina terrestre, eles perceberam que havia uma enorme lacuna no campo: os sobreviventes estavam sendo usados como material de pôster, em vez de realmente estarem envolvidos na luta. Então LSN começou a tirar sobreviventes dos cartazes e colocá-los na mesa, trazendo suas vozes para o movimento. Jerry tem um MBA pela Universidade de Michigan e mora em Maryland com sua esposa e quatro filhos. Depois de receber o Prêmio Nobel da Paz, ele ficou ainda mais determinado a construir um sistema duradouro, vendo-se como um maratonista e não um velocista. Ele continua a trabalhar em tempo integral para expandir o Survivor Corps globalmente e ajudar a construir um mundo sem vítimas.

A Nova Idéia

Quando um Jerry White de 20 anos pisou em uma mina terrestre em um acampamento de fim de semana em Israel e perdeu sua perna esquerda, teria sido fácil permanecer uma vítima. No entanto, Jerry escolheu a vida, não a morte e não a vingança. Ele literalmente se levantou e se comprometeu a criar um mundo no qual as vítimas não existissem; um em que os sobreviventes prosperem. Visto que 80% das vítimas da guerra são civis, é essencial que os civis se levantem no esforço para acabar com a guerra. Jerry criou a rede Survivor Corps, que utiliza o poder das parcerias, da comunidade e da liderança para trazer questões de justiça, segurança humana, reconciliação e desenvolvimento inclusivo para a vanguarda da tomada de decisões internacionais. Sobreviventes de conflito se recuperam por meio do apoio de seus pares, reconstroem por meio de ação coletiva e reforma por meio de advocacy, criando reformas de políticas e conscientização pública que voltam ao propósito original de quebrar o ciclo vicioso de vitimização e violência em todo o mundo. Na verdade, Survivor Corps é a única rede mundial que apóia sobreviventes de conflitos. A rede mostra aos sobreviventes como eles podem reconstruir suas vidas e comunidades para se libertar do ciclo de vitimização e violência. Minas terrestres e pernas são "coisas"; O Survivor Corps rejeita a importância das coisas em relação às pessoas e à sobrevivência em um esforço para quebrar sistematicamente o conceito de “vítima”. O Survivor Corps não apenas promove o empoderamento em massa desses sobreviventes e apóia sua reintegração na sociedade, mas também cria plataformas para que esses líderes reabilitados abordem as fontes de conflito e destruição em todo o mundo. O que começou como Landmine Survivor Network agora se expandiu para a comunidade Survivor Corps de centros regionais em 19 nações marcadas por conflitos - do Azerbaijão ao Vietnã e do Burundi aos Estados Unidos - abrangendo todos os principais continentes exceto a Austrália. Esses centros, todos liderados pelos próprios sobreviventes, atendem a outros 40 países. Jerry também desempenhou um papel de liderança global dando voz aos sobreviventes no cenário mundial, trazendo-os à mesa com outras OSCs e organismos internacionais, como as Nações Unidas , para lutar pelos direitos dos sobreviventes e redução da violência. A Rede de Sobreviventes de Minas Terrestres de Jerry (LSN) foi um organizador instrumental da Campanha Internacional para Banir Minas Terrestres (ICBL), pela qual Jerry foi co-recebedor do Prêmio Nobel da Paz em 1997. Desde então, Survivor Corps liderou outras OSCs no esforço para aprovar a Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (2008) - um esforço para acabar com a discriminação e fornecer oportunidades iguais a 650 milhões de pessoas com deficiência em todo o mundo - e, em seguida, a Convenção sobre Munições de Fragmentação (2008) - projetada para eliminar o uso de bombas coletivas devido ao dano desproporcional que causam aos civis.

O problema

A palavra “vítima” implica um apelo à simpatia e à piedade; é um mecanismo de defesa “estranhamente confortável” que as pessoas usam quando é muito difícil enfrentar a realidade de sua situação de horror. Histórias pessoais trágicas como a de Jerry estão por toda parte - vítimas civis de minas terrestres e munições cluster estão muitas vezes cuidando de suas vidas diárias, realizando alguma atividade servil, como coletar sucata quando explodem, muitas vezes por uma mina há muito esquecida. Existem mais de 60 milhões de minas terrestres enterradas em mais de 80 países. A cada 22 minutos, alguém pisa em uma mina terrestre em algum lugar do mundo; 80% dessas vítimas de minas terrestres são civis, metade dos quais são crianças. Somente em 2007, 5.436 pessoas foram vítimas de minas terrestres, principalmente na África e no Oriente Médio. Esses incidentes resultam em um padrão de vitimização que cria apatia, ressentimento e ódio, aumentando o potencial de violência em todo o mundo. “Adotar [esse padrão] custou muito à raça humana. Manchetes de terrorismo, violência e desastres nos assaltam com frequência cada vez maior. E a massa de vítimas cresce a cada dia ”, escreve Jerry. Em outras palavras, as vítimas culpam, as comunidades se isolam e as nações lutam. As vítimas tornam-se vítimas e o ciclo recomeça. As abordagens para a reabilitação geralmente incluem “interrogatórios críticos de estresse”, que exigem que as vítimas recontem seus traumas tanto para fins de testemunho quanto para o desenvolvimento pessoal. Em vez de promover a resiliência, essa abordagem leva os sobreviventes a se concentrarem no que perderam em vez do que ainda possuem. No entanto, a vitimização não é exclusiva dos sobreviventes do conflito. 10% da população mundial sofre de alguma forma de deficiência, desde membros amputados até cegueira. Na sociedade de hoje, a pena é a resposta comum para os menos afortunados. A legislação global de direitos humanos que protege as pessoas com deficiência contra violações dos direitos humanos era inexistente até muito recentemente. Em muitas de nossas sociedades, a deficiência é vista como um tópico de conversação tabu; é mais fácil isolar aqueles que são diferentes do que capacitá-los com as mesmas ferramentas e oportunidades que todos os outros. Mas, para essas vítimas, perder um membro na verdade dói menos do que perder seu lugar na sociedade.

A Estratégia

Um dos ideais fundadores do Survivor Corps é que ninguém está melhor equipado para quebrar os ciclos de violência do que aqueles que sobreviveram à guerra. Ao prevenir a tendência de ser vitimado por um evento terrível, Survivor Corps está criando uma cultura que fundamentalmente promove capacidades, direitos e reconciliação em vez de apatia, rendição e antipatia. A estratégia Survivor Corps tem dois componentes principais: primeiro, ela transforma vítimas em sobreviventes e líderes. Uma vítima é alguém que vive no passado, flutuando na autopiedade, ressentido com a sua situação e com os outros, e constantemente exigente da sociedade - prevenir esta tendência talvez natural é um grande desafio. Para exterminar esses “fantasmas”, o Survivor Corps incorpora cinco ideias centrais em sua rede de sobreviventes. Primeiro, eles devem enfrentar os fatos, aceitar a dura - muitas vezes permanente - realidade sobre o sofrimento e a perda, por mais brutal que seja. Em segundo lugar, eles devem escolher a vida, rejeitando a morte e abandonando os ressentimentos. Reaching Out é a terceira etapa, encontrar colegas, amigos e familiares para quebrar o isolamento e a solidão que surgem na sequência de uma crise. É fundamental buscar empatia em vez de piedade do mundo exterior. Em seguida, o sobrevivente deve se mexer, sair de casa, sair da solidão. Por último, eles devem retribuir. Prosperar em sua nova realidade requer a capacidade de dar repetidas vezes por meio de atos de serviço e gentileza. Enquanto se tornar um sobrevivente exige muita força e coragem pessoal, o Survivor Corps ajuda fornecendo diferentes tipos de apoio. Cada sobrevivente passa por um processo de três etapas. Em primeiro lugar, a rede fornece apoio de pares, o que demonstrou melhorar significativamente a saúde mental e física dos indivíduos. Em cada local, os sobreviventes são treinados como educadores e assistentes sociais leigos (por exemplo, a Bósnia tem 16 educadores). Esses indivíduos têm acesso a indivíduos afetados por conflitos (tanto os recentes quanto outros que lutam contra suas feridas há anos), estabelecendo relações com hospitais e centros protéticos da vizinhança e, a seguir, boca a boca e encaminhamentos. Eles fazem visitas domiciliares e visitas ao hospital para iniciar a jornada da vítima em direção à sobrevivência. Até o momento, a rede Survivor Corps fez mais de 116.000 visitas domiciliares e hospitalares a sobreviventes de conflitos em todo o mundo. Cada sobrevivente cria seu próprio Plano de Ação de Recuperação Individual (IRAP) com seu educador. O segundo passo é ajudar o indivíduo a se reintegrar à sociedade. Survivor Corps fornece ou facilita o acesso a cuidados de saúde, reabilitação, oportunidades de emprego e treinamento, dispositivos protéticos e o direito de ser tratado com respeito e dignidade. Os sobreviventes recebem 2 anos para serem beneficiários da assistência do Corpo de Sobreviventes, após o que eles devem ‘pagá-la adiante’ da melhor maneira possível. O Survivor Corps usa mecanismos de medição padronizados para monitorar a linha de base do progresso até a recuperação e tem visto consistentemente que seus trabalhadores de extensão catalisam um progresso significativo entre os sobreviventes. A terceira etapa é passar da sobrevivência à liderança. Aproximadamente 80% dos 12.000 sobreviventes que concluíram o programa retribuem à comunidade depois de se recuperarem, senão como líderes vocais, assinando petições, prestando depoimentos e assim por diante. Na verdade, retribuir é um componente essencial do ciclo de recuperação de uma pessoa. Na ocasião, ‘Super-sobreviventes’ como Jerry ou Ken Rutherford (o cofundador da LSN), servem como modelos para o ciclo de transformação do Survivor Corps, de vítima a líder global ... Assim, o primeiro componente do trabalho é ajudar os sobreviventes a se recuperarem e reconstruírem suas vidas por meio de apoio de colegas e assistência de reintegração e, em seguida, servir suas comunidades por meio de liderança e ação coletiva. O segundo componente da abordagem de Jerry é aproveitar esta rede para criar uma mina terrestre -mundo livre e sem barreiras, eliminando assim a existência de vítimas em primeiro lugar. Tanto o LSN na década de 1990 quanto agora o Survivor Corps transformaram a forma como os sobreviventes do conflito são vistos em uma escala internacional. As fotos de vítimas com cotos ensanguentados no lugar de membros não serão mais usadas como pôsteres do impacto da guerra sobre os civis. Em vez disso, Jerry capacitou sua rede para mostrar ao mundo que eles podem ser cidadãos produtivos, com direito ao mesmo respeito que qualquer outra pessoa. Jerry organizou sua rede de sobreviventes e colaborou com outras OSCs, governos nacionais e organizações internacionais para criar o tratado ganhador do Prêmio Nobel da Paz para banir as minas terrestres de todos os conflitos futuros, eventualmente trabalhando em direção a um futuro no qual elas não existam completamente. A contribuição do LSN para as negociações do Tratado de Proibição de Minas de 1997 foi dar aos sobreviventes uma voz na mesa de negociações, o que permitiu importantes acréscimos em relação aos direitos e bem-estar dos sobreviventes a serem incluídos no tratado, a primeira vez que a linguagem específica dos direitos dos sobreviventes foi inserida em qualquer tal acordo. Outra contribuição importante foi persuadir figuras públicas importantes, como a princesa Diana e a rainha Noor da Jordânia, a defender veementemente o tratado. Por fim, o Processo de Ottawa (que levou à assinatura do tratado) marcou a primeira vez em que pequenas e médias potências colaboraram para resolver um único problema. Desde que o tratado foi aprovado, mais de 50 milhões de minas terrestres foram destruídas. Hoje, há mais minas terrestres saindo do solo do que entrando e a taxa de vítimas caiu de 30.000 anualmente para menos de 6.000 em apenas uma década. A abordagem de Jerry para arrecadar fundos para trabalhar na remoção de minas ilustra sua mentalidade criativa e empreendedora. Por exemplo, quando percebeu que o governo dos Estados Unidos não poderia apoiá-lo financeiramente por razões políticas, Jerry abordou o Center for Disease Control com uma nova estratégia. Em vez de apresentar a campanha como uma questão de direitos humanos, ele a enquadrou com sucesso como uma questão de saúde pública, alertando sobre os perigos de uma população com deficiência cada vez mais marginalizada e que precisa de atenção persistente e financiamento por parte de atores da saúde pública. Esforços de Jerry para casar com a comunidade de deficientes com a comunidade de direitos humanos resultou na criação de dois dos mais abrangentes tratados de direitos humanos já negociados nas Nações Unidas. O tratado de Munições Cluster na verdade foi além do Tratado de Proibição de Minas em termos de provisões para sobreviventes da arma. E o tratado já mostrou sinais de impacto: talvez não seja coincidência que, embora Israel tenha usado bombas coletivas em sua guerra contra o Líbano em 2006, ele não as usou no conflito em Gaza no final de 2008, não muito depois de o tratado entrar em vigor efeito. Da mesma forma, o Survivor Corps desempenhou um papel de liderança catalisadora na criação da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. Esta é a única manifestação verdadeiramente global da abordagem baseada em direitos para as deficiências - tão abrangente que é coloquialmente conhecida como “Declaração de Direitos do Sobrevivente”. Junto com o Tratado de Banimento das Minas Terrestres, esses dois tratados beneficiaram indiretamente milhões de pessoas em todo o mundo, incluindo o salvamento de vidas incalculáveis nos próximos anos. Após o sucesso da campanha da ICBL, o LSN percebeu que seu verdadeiro mandato não era sobre minas terrestres ou deficiências, mas sobre sobrevivência: a criação de um mundo mais humano, sem barreiras e cheio de dignidade. Viúvas, amputados e pessoas com traumas psicossociais também foram vítimas de conflitos. Ao longo de um processo com várias partes interessadas de 4 anos, o LSN tornou-se Survivor Corps para refletir essa nova visão de um mundo sem vítimas, uma mudança sistêmica que transformará o mundo como o conhecemos.